藝術總監/策劃:
榮念曾 (亞洲節目)
Johannes Odenthal (德國節目)


導演:
田蔓莎 (成都)
朱冥(北京)
李銳俊 (澳門)
龍值池 (香港)
魏瑛娟 (台北)
松島誠 (東京)
Shimizu Shinjin (東京)
Astad Deboo (孟買)
洪信子 (首爾)
Seongjoo Joh及
Hobin Park (首爾)
Thomas Lehmen (柏林)
Christopher Kondek (柏林)
Ann-Christin Rommen (科倫)
Rilo Chmielorz (科倫)
VA Wolfl (杜塞爾多夫) 
 

 
一桌兩椅 (柏林)
柏林世界文化中心戶外裝置- 竹亭
12-13, 17-19/8/2000

香港栢林當代文化節 – 香港在柏林 



《一桌兩椅》的演出形式以一 桌兩椅作爲共有的舞臺背景,每出演出以兩位演員及二十分鐘爲限,每年邀請來自不同 城市、不同界別的藝術工作者參與創作。2000年的《一桌兩椅》,4月從香港出發 ,於7月在柏林繼續,至11月回歸香港,橫跨「旅程2000」與及「香港柏林當代文化節」兩項文化交流活動。創作者來自東京、首爾、北京、成都、澳門、臺北、孟買、香港,以及德國多個城市的藝術工作者 。是次的《一桌兩椅》進一步實踐跨文化、跨界別、跨地域的合作創作概念,進行了一 次具延續及發展性的創作人交流和對話。 

< >